Minister of Commerce

China's Minister of Commerce, Chen Deming, said the country will continue to attract foreign investment over the next few years.

商务部部长陈德铭说，未来几年中国将继续吸引外商投资。

互联网摘选

When Tojo became Japans wartime prime minister, Kishi served as his minister of commerce and economy, planning for total war on a global scale.

当东条英机成为日本战时首相，Kishi作为其经济商务部长策划整个覆盖全球的战争。

互联网摘选

He also cites Chen Deming, China's minister of commerce, saying he looks forward to the sale of European assets thanks to the euro crisis, and calls on Europe to act pragmatically.

他还援引了中国商务部长陈德铭的话。陈德铭说，他期待欧元危机后欧洲资产的出售，并呼吁欧洲采取务实行动。

互联网摘选

Wang Shouwen, China's Vice Minister of Commerce, was among those attending the APEC ministerial level meeting.

中国商务部副部长王受文参加了APEC部长会议。

互联网摘选

Zambia's Minister of Commerce, Trade, and Industry, Christopher Yaluma, is leading Zambia's delegation to the upcoming China International Import Expo.

赞比亚商贸工部长克里斯托弗·亚卢马将率领赞比亚代表团参加即将举行的中国国际进口博览会。

互联网摘选

The country will launch a crackdown early next year on goods including fake medicines and cigarettes, pirated software and CDs, said Jiang Zengwei, deputy minister of commerce.

中国商务部副部长姜增伟表示，中国将在明年初发起打假保知行动，打击对象包括假药、假烟、盗版软件和CD。

互联网摘选

Wei Jianguo is Vice Chair of China Center for International Economic Exchanges and former Deputy Minister of Commerce of China.

魏建国是中国国际经济交流中心副主席，曾任中国商务部副部长。

互联网摘选

Chinese Vice Minister of Commerce Wang Chao has hailed the talks as a "success."

中国商务部副部长王超称赞本次会谈取得成功。

互联网摘选

The writer is minister of commerce in the People's Republic of China

本文作者是中国商务部部长

互联网摘选

Earlier, when asked about the issuance of such coupons, China's vice Minister of Commerce, Jiang Zengwei said it's a proper and feasible action taken under special circumstances.

早些时候，当问及这种消费券的发放时，中国商务部副部长姜增伟说，在特殊的环境下这是一种适当的、可行的举措。

互联网摘选

China's Minister of Commerce has met with senior Philippine officials who are visiting Beijing for talks on economic and trade cooperation.

中国商务部部长会见了正在北京访问参加经贸合作会谈的菲律宾高级官员。

互联网摘选

The decision is subject to approval by the minister of commerce.

这个决定需要商务部长的批准.

互联网摘选

Remarks at the Meeting with African Youth Representatives By Fu Ziying, Vice Minister of Commerce

商务部副部长傅自应会见非洲青年代表时的讲话

互联网摘选

India is on track to meet its target to increase greatly the role of manufacturing in spite of global economic turmoil, according to Ashwani Kumar, Minister of state for commerce and industry.

印度工商业部长阿什瓦尼库玛尔（ashwani kumar）表示，尽管全球经济动荡，但印度有望实现其明显提高制造业地位的目标。

互联网摘选

Assistant Minister of Commerce Ren Hongbin says that fruitful results have flowed from the Guangdong, Tianjin, and Fujian Free Trade Zones since they were launched more than three years ago.

商务部部长助理任鸿斌说，自三年多以前建立广东、天津、福建自贸区以来，已经取得了相当丰硕的成果。

互联网摘选

China's export continued the downward tendency in February and will face a" grim "situation in the" coming foreseeable months", said Chen Deming, Minister of Commerce, at the conference.

二月份，中国出口继续保持下降趋势，在未来可以预见的几个月里，中国依然面对严峻的形势，商务部长陈德铭在会上说。

互联网摘选

Gao Hucheng, minister of commerce, told a press conference in Beijing that overcapacity in the metals industry was not just a Chinese problem.

商务部部长高虎城在北京的新闻发布会上表示，钢铁行业的产能过剩并不仅仅是中国的问题。

互联网摘选

As part of the annual U.S.-China Joint Commission on Commerce and Trade, China's vice minister of Commerce, Wang Chao said that Beijing sought to 'accelerate negotiations' on what is formally called the Government Procurement Agreement.

中国商务部副部长王超表示，作为美中商业贸易联合委员会（U.S.-China Joint Commission on Commerce and Trade，简称：美中商贸联委会）年会议程的一部分，中国已寻求加快《全球政府采购协议》方面的磋商。

互联网摘选

The joint call was made by Minister of Commerce Bo Xilai and visiting US Trade Representative Susan Schwab, according to a statement released by the Ministry of Commerce.

商务部在一份声明中说，商务部部长薄熙和来访的美方贸易代表苏珊·施瓦布共同呼吁恢复多哈谈判。

互联网摘选

They saw a number of new facilities in Shenzhen and Suzhou, visited some of Eaton's important customers and met with Assistant Minister of Commerce Wang Chao as well.

访问中国期间，他们参观了深圳和苏州的工厂，拜访了一些重要客户，并会见了商务部部长助理王超。

互联网摘选

Mr Crean and India's minister of commerce and industry, Anand Sharma, this week accepted a feasibility study on a free trade agreement between the two nations.

克林与印度工商业部长阿南德沙玛（Anand Sharma）本周接受了针对两国自由贸易协议的可行性研究报告。

互联网摘选